｢舞踊｣という言葉がありますよね｡これはダンスという言葉が日本に入って来てからその訳語として生まれたそうです｡それまでは｢舞｣と｢踊り｣は別々に存在していたみたいです｡

―どう違うのか―｡
もともと｢マヒ｣という言葉はどちらかというと理性的で平らな動き(旋回動作)｡
｢ヲドリ｣という言葉は感情的で躍動的な動作(跳びはねるような--)に使われたようです｡

｢日本舞踊｣にも｢舞｣と｢踊り｣があります｡
｢舞｣は京阪の座敷舞から出発した<上方舞>｡
｢踊り｣は江戸で発達した<歌舞伎舞踊>｡
はんなりとして繊細な上方舞、キッパリとして華やかな江戸の歌舞伎踊り、この二つの流れを｢日本舞踊｣と呼んでいます。
(ちなみに現在年配者を中心に流行っている演歌舞踊や民謡舞踊はいわゆる｢日本舞踊｣とは言わないようです｡
｢日本舞踊｣って言葉は結構範囲が狭かったんですネ。
つまり､｢日本の舞踊｣と｢日本舞踊｣は違うのデス｡)

つづく

お知らせ
気軽に日本舞踊の体験が出来ます｡こどもに日本の文化を体験させたいと思っているお母さん､これを逃す手はありません
これは文化庁から委託された｢伝統文化こども教室｣事業です｡
詳細
｢伝統文化こども体験教室―日本舞踊―｣
内容
正座やお辞儀の仕方､浴衣の畳み方｡日本文化の豆知識や姿勢を良くするゲームなど交えて､日本舞踊の稽古と発表を体験します｡
指導:西川沢妙/日本舞踊協会(日本舞踊の全国組織)所属
とき
22年6月～23年2月
毎週土曜日9:00～11:00(お休みした人など希望があれば補習もします)
場所
アクティーひかわ(多目的ホール) 斐川町上直江2469(徳洲会病院西)
対象:小学生(地域は限定しません｡通える範囲なら誰でも参加出来ます)
参加費
月500円以内(会場費以外の実費)
準備
浴衣(お持ちで無い方貸し出しあり-無料)･足袋又は白ソックス･舞踊扇(購入希望者は1700円)
定員;20名
締め切り;定員に達するまで締め切りません｡
申し込み･お問い合わせ
Tel 080-4126-5473
FAX 0853-72-8556
(大前)
助成;文化庁
後援;
斐川町教育委員会
出雲市教育委員会
雲南市教育委員会
運営
をどりワークショップ実行委員会
お気軽にお問い合わせ下さい｡｢まいぷれ｣のクチコミをご利用頂いても結構です｡見学参加自由です｡希望者は教室開講日を確かめてお越し下さい｡(会場の都合などで稀に変更があります)